top of page

entre a memória da censura e as interdições do presente; crítica de 'o censor federal', do núcleo do núcleo de formação, pesquisa e experimentação teatral

há 1 dia
8 min de leitura

Atualizado: há 13 minutos

 crítica | teatro



É um afago para o coração de um espectador do teatro paraibano, uma cena que às vezes parece travada nas sombras de um “pós-dramático” e de um “contemporâneo” protocolar, quando os artistas reivindicam o prazer de contar histórias, assim como é um afago estar diante de bons atores e atrizes representando histórias com começo, meio e fim, principalmente de uma dramaturga tão importante como Lourdes Ramalho. Nas últimas semanas, duas peças escritas por ela apareceram pelos palcos de João Pessoa. O Censor Federal, com direção e encenação assinadas por Chico Oliveira, acende não só a sensação do quão bom é assistir a boas histórias, mas também o desafio de encarar, no tempo presente, as complexidades que atravessam um texto dramatúrgico, afinal, encenar um material de 1983, com um enredo ancorado em um contexto específico de crítica às instituições da ditadura militar, é se deparar com o desafio de reacender a fagulha de uma trama que, inevitavelmente, aparece friccionada com o tempo presente.

Quarenta e três anos depois da escrita do texto original, a encenação do Núcleo de Formação, Pesquisa e Experimentação Teatral da Universidade Estadual da Paraíba nasce dessa tensão entre manter-se fiel à narrativa tecida por Lourdes Ramalho e a tentativa de configurá-la aos tempos atuais. É nesse cruzamento que o espetáculo aparece para o público. Em meio a um cenário que evoca os códigos da tradição teatral, com cortinas vermelhas e pesadas, a máscara da comédia, localizada no centro, acima de tudo, e figurinos coloridos repletos de detalhes, o espetáculo narra a história de um grupo de teatro que, nas atribulações dos ensaios de uma peça, recebe a fiscalização de um censor federal. Entre uma interdição e outra da apresentação ensaiada pelo grupo, o representante da instituição policial acaba por mostrar-se um grande beberrão que, entregue aos poderes do álcool, revela sua hipocrisia e seu moralismo de fachada.

Com atuações excelentes e dinâmicas, das quais se destacam de maneira surpreendente Emilia France, Flávia Monteiro e Beto Rocha, cheios de energia e entrega, a montagem tenta equilibrar uma denúncia à censura do passado com uma crítica ao presente. O problema é que, ao tentar abarcar as duas intenções ao mesmo tempo, a montagem acaba por perder algo de sua própria potência política. É na articulação entre essas duas instâncias que as fragilidades da encenação emergem, pois o espectador não sabe se está diante de uma montagem que toma a dramaturgia de Lourdes Ramalho como uma estratégia para revelar acontecimentos do passado (digo, uma temporalidade histórica demarcada, situada), embora à época de sua escrita a autora estivesse completamente imersa no problema da censura, ou se estamos diante de um acontecimento que pretende revelar algo dos dias atuais, algo como uma temporalidade indeterminada.

Esse impasse se instala porque a montagem mistura passado (a figura literal do censor federal, um agente de uma instituição repressiva com contornos históricos muito específicos) e o presente sem uma fricção que tornaria mais potente a força do seu discurso. Sem mediações que seriam resolvidas com um simples “isto aconteceu no passado, mas qualquer coincidência com o presente não é mera coincidência”, o espectador habita, assim, um espaço de hesitação, sem saber definir se a cena reconstrói o passado ou se situa no presente, embora pareça evidente a intenção da montagem de nos dizer que aquilo que a dramaturgia ramalhiana criticava continua a ser uma realidade acachapante.

Sem oferecer elementos suficientes para fixar a ação em um tempo específico, a sensação é de assistir a um filme em que um personagem usa smartphone (e aqui lembro exatamente do blogueiro!), mas o malvado da história é um inquisidor da Idade Média. Nada contra quem mistura smartphones e inquisidores medievais, essa mistura pode ser criativamente potente, mas, na montagem do grupo, esse impasse é pouco produtivo. O resultado de não dramaturgizar o tempo em que se passa a ação, a meu ver, desaproxima o espectador da história e do próprio acontecimento cênico.

Curiosamente, a força da “atualização”, aquilo que é próprio do ato de encenar, atravessa toda a obra, embora o espetáculo pareça não a aproveitar em toda a sua potência: a ideia de que há um pouco da operação de interrupção da censura em cada um daqueles que compõem o sistema teatral. O ator que some com os sapatos da atriz (e essa cena acaba como acessória, quando poderia ganhar um caráter dramático gigantesco), a diretora carrasca que sacode insultos aos atores, o profissional da imprensa engolido pelo próprio ego e interessado apenas no “furo de reportagem” (e, na linguagem da peça, nas curtidas) e a dramaturga que disputa os sentidos da encenação são exemplos disso.

Contudo, a opção por centralizar a crítica à hipocrisia do censor federal, em se tratando do tempo presente, faz a cena perder a oportunidade de aprofundar um pouco da censura que habita cada um dos personagens e o próprio sistema teatral. Mesmo assim, há algo de muito atual e pulsante no retrato que o grupo propõe sobre os bastidores do teatro. E sobre isso, é um acerto cenográfico colocar a ação defronte (e não atrás) das cortinas. Nesse espaço aberto ao público, a cena traz à tona uma série de estereótipos em que a tensão entre passado e presente torna a se manifestar.

Na medida em que as opções estéticas embaralham a percepção do espectador, os tipos funcionam, ao mesmo tempo, como pontos positivos e negativos da peça. São positivos porque revelam dinâmicas muito reais e perpetuadas da cultura teatral, mas se tornam incômodos quando escorregam em anacronismos, a exemplo da representação da "bicha" afetada. Sem uma costura crítica mais complexa, um situar no tempo necessário, esses estereótipos acabam por naturalizar associações pouco produtivas. Um exemplo claro disso é a aproximação construída entre o profissional da imprensa, desqualificado como um blogueiro diplomado e deslumbrado com o camarim dos artistas, e a própria figura do censor federal.

Essa associação sugere que ambos, cada um à sua maneira, seriam inimigos (ou interromperiam) a criação artística. Há uma simplificação nessa construção. Como se a atividade intelectual, aqui reduzida à caricatura do blogueirismo contemporâneo, fosse necessariamente uma força de desqualificação da arte, enquanto a própria atividade artística estivesse imune à irrelevância. Sem a devida mediação dramatúrgica, digo, sem que se situe o problema, ao público é entregue uma imagem chapada e estanque do "blogueiro", mas também da direção, da atuação e afins. Na montagem, o blogueiro, portando uma espécie de tablet com um olho gigante e uma caneta na mão, é quase um cúmplice do censor, na medida em que, na engrenagem da peça, os dois parecem pouco interessados no fazer artístico. Representá-lo de maneira tão chapada e estanque ignora que, nos dias atuais, em que o teatro não ocupa mais um lugar de entretenimento de massa como no passado, mesmo na Paraíba, onde as temporadas de espetáculos duravam semanas, a imprensa/a crítica/o blog não atuam como um tribunal inimigo do artista.

Convenhamos, o teatro é, ainda, abordado pela imprensa como fora no passado? Há interesse autêntico da grande mídia pelo teatro alternativo? Trata-se de uma leitura bastante simplificadora, que ignora o fato de coisas bastante diferentes poderem compartilhar algo em comum. É ingênuo, ou talvez proposital, pensar a imprensa de tal maneira, assim como o é representar a direção como uma figura carrasca e autoritária, o dramaturgo como alguém em disputa permanente pela autoria da obra, ou o ator como um ególatra capaz de roubar o material do colega de cena apenas para anular a possibilidade de ele brilhar. O sistema teatral pode ser isso, mas nem sempre ele o é. O problema, novamente, é não situar o espectador quando o texto, produzido em um contexto específico, parece pedi-lo.

Quando reduz as relações dos bastidores a esses tipos inflexíveis, o que não é o problema em si, mas a falta de certa mediação, a montagem acaba se sustentando sobre a figura do censor como um mero moralista hipócrita, quando a sua verdadeira potência cênica estaria em espremer a própria atividade inerente ao ato de censurar. Em outras palavras, ao se concentrar no censor dessa forma, a encenação evita encarar de frente uma contradição humana profunda que a própria dramaturgia de Lourdes Ramalho suscita, que é a capacidade de apagar, cortar, proibir, não escutar e interromper a criação do outro. Se a censura institucional se realizou por meio de mecanismos específicos de repressão e controle, outras formas de silenciamento também se manifestam nas relações cotidianas, nas disputas de autoridade e nos modos de deslegitimar a criação alheia. E me parece que é exatamente aí que a encenação do texto, da maneira que é colocado em cena, encontra sua potência. Digo, mesmo quando não parece escolher deliberadamente esse caminho (porque escolhe um entre-lugar não muito definível), deixa escapar, nas relações entre suas personagens, uma dimensão muito mais complexa daquilo que significa censurar.

Trata-se de um gesto que ganha ainda mais densidade quando se recupera o contexto do texto dramático em questão. Lourdes Ramalho, que teve seus textos censurados em diversos momentos pelos órgãos federais, escreveu O Censor Federal em 1983 como uma espécie de crítica ao contexto teatral em que estava inserida, em que os agentes repressivos atuavam, sobretudo a partir de Delegacia de Ordem e Polícia Social da Paraíba, o DOPS. Na própria Campina Grande, cidade onde a dramaturga produziu boa parte de seus textos, processos taxavam os atores como pessoas de “tendência marxista” ou como responsáveis por montagens subversivas. Numa perspectiva estatal e didatorial, a censura desapareceu, mas as dinâmicas de cerceamento e silenciamento não. Mesmo percebendo isso, a encenação parece perde-se nas articulações possíveis entre temporalidades.

É diante disso que ela parece presa, hesitando entre resgatar a memória da ditadura e friccionar as permanências que continuam a existir no sistema teatral. O espetáculo poderia se colocar como um documento histórico pulsante sobre as engrenagens da censura no passado ou como uma crítica feroz às hipocrisias do tempo presente. Contudo, as escolhas estéticas acabam por embaralhar esses dois caminhos sem que essa fusão potencialize a cena. Esse impasse, a meu ver, diminui a força política de uma montagem que é, em sua essência, alegre, contagiante e até musical.

Sendo assim, o público ri do censor hipócrita e beberrão, mas sai do teatro sem pensar muito em como ocorrem os mecanismos de censura nos tempos atuais (a luta pela continuidade do fazer artístico, o medo do linchamento da própria classe e outras coisas que estão lá, mas que são deixadas de lado). Não que o teatro tenha de provocar pensamento, embora eu acredite que ele é sempre uma maneira de pensar.  Mas é por muito pouco, então, que a peça deixa de tensionar a censura como parte constituinte da condição humana ou, ao contrário, de assumi-la como um documento que retrata a história do teatro da própria Paraíba, embora a autora Lourdes Ramalho, repito, não estivesse necessariamente olhando em retrospectiva para o passado, como quem quisesse documentá-lo.  

Para que a fricção com o presente aconteça de fato, não basta atualizar termos (trazer um blogueiro, atualizar adereços ou coisass do tipo). É preciso ter a mesma audácia e coragem que teve a própria autora em seu tempo. É preciso encará-la, espremê-la e, em certa medida, ser infiel aos seus escritos. Não para negá-la, nem para "atualizá-la", mas para encontrá-la de outras maneiras, de outros modos e de outros jeitos.

O Censor Federal revela uma tensão entre criar (um criar radical, talvez) e o respeitar profundo pela obra da dramaturga. É preciso reconhecer, contudo, que essa tensão nasce do próprio compromisso com a arte teatral, pois a montagem sobressai como uma das criações mais maduras e dinâmicas de Chico Oliveira à frente do seu coletivo, sustentada pela entrega de um elenco vibrante. Sua atuação à frente do Núcleo de Formação Pesquisa e Experimentação Teatral da Universidade Estadual da Paraíba o tem consolidado como um dos grandes animadores da cena teatral atual do estado, sendo ele uma figura que resiste em um contexto em que a arte ainda é enxergada, como o próprio texto de Lourdes Ramalho põe, de maneira crítica, como coisa de “degenerado”. É clara, aí, a vontade de um grupo que, em tempos neoliberalescos, recusa o isolamento individualista para apostar na força do teatro como prática de coletividade e grupalidade. Texto publicado em 21 de novembro de 2026 por

Ronildo Nóbrega, professor, pesquisador e crítico de arte



 
 
 

Comentários


sobre
 

o em pausa cultural  é uma iniciativa que enxerga a pausa como metáfora cinética para a construção de pensamento crítico. tomando como ponto de partida a cena artística paraibana e seus atravessamentos, o site busca analisar e difundir reflexões a partir de diferentes eixos e processos.

entre em contato
 

envie-nos uma mensagem:

redes sociais
 

o site também está nas redes sociais, acompanhe nossas redes:

Obrigado pelo envio!

  • Preto Ícone Instagram
  • Facebook Basic Black
bottom of page